From New Zealand 2007年7月，ニュージーランドへ移住してきました。ニュージーランドでの日常生活についてつづります。

旺文社「英検３級集中ゼミ　DAILY２週間　改訂新版」
を執筆担当させていただき，刊行の運びとなりました。
http://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/32286320

昨年の同時期に刊行となった「３級予想問題ドリル」（＋４級と２級の一部問題作成）に引き続き，ありがたい話です。

今だから言えますが，実のところ，５月に刊行になった同社の「すっきりわかる中学英語長文」と，こちらの英検書の執筆期間がばっちし重なっていました。
打診いただいた時期は違ったのですが，最終的に・・・。
でも，どちらに比重を傾けることなく，精一杯の力を出し切り，結果，満足しています。

（よって，昨年末から緊張の糸がほぐれず，まだ絡まったままです。秋に一旦ほぐす予定）

そろそろ英検のお仕事も板に付いてきたでしょうか。
今では，お仕事の割合は
中学学参：英検：TOEIC＝５：３：２
といったイメージです。
（TOEICも３か月プロジェクトが終わったと思えば，また新たな案件がスタートしかかっています。意外でしたが「編集」で，それも幸栄です）

ところで，こうやってみてみると，「中学学参」の８割は「高校入試の模擬試験作成」であるため，わたくしのお仕事の９割近くは，教材作成の中でも，「試験問題関連」といっていいでしょう。

わたし個人は，以前は，英文執筆も翻訳も全部自分でできたら，それに越したことはない，と思っていましたが，今年のいろんな経験で，あまり欲張らないことにしました。
翻訳や和訳校正などは自分でやろうとせず，素直にプロに任せます。
自分１人の能力アップも大事だけど，どれだけの人材を確保して，その信頼関係が大事なのだと。

IWCは，今まで通り，「試験を分析し，特徴を素早くつかみ，的を得た予想問題作成」を得意とする，この路線でいこうと思います。
ほかに並はずれた才能が見つからない限り（笑）。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

今日，ようやく前の家の家族に挨拶できる機会があった。
English couple（イギリス人夫婦）とは聞いていたけど，とてもよさそうな夫婦。
子どもが３人で，１人はどう見てもアジア系なのだけど…，まあいいや。

彼らも，３週間前に引っ越してきたばかりらしく，大がかりな改修工事をしている。
確かに古くて見た目が大変なことになっているので，どんな人が住んでいるのか気にかかっていた。

ちなみに，道路の向かいの売りに出ている家も相当な代物で，看板のキャッチフレーズが
The Worst House
になっている。

昨日の記事の通り，築１００年クラスの家が多い地域だけど，きちんと手入れしてある家は，外見は典型的なオークランドの昔の家だけど，中に入ると築１００年とは思えないほど新しくしてあって，びっくりする。
そして，歴史的な家だけに価値がかなり上がるので，みんな必死に手入れする。
ヘレンさんによると，このデボンポートと，シティのポンソンビーがオークランドでいちばん最初にできた町で，だから同じような見た目の家が多いらしい。

前の家や向かいの家は，放ったらかすとこうなる，という代表作だ。
日本だと，間違いなく全部取り壊して新しい家を建てることを想像するが，それでもリフォームで家を維持するところがカルチャーショックでもあり，古いものを大事にする気持ちに感心させられる。
もしくは家は簡単に取り壊せない理由があるのかな。
ニュージーランド（全国かどうか知らないけど）では，家の外観に手を加えるときはシティカウンシルの許可を得なければなりません。

話は逸れたが，前の家の奥さんは日本で３年間英語を教えていたとのこと，「こんにちわ！」だって。
とにかく，日本を知っている人でひと安心。
しかしまあ，日本での英語教師経験ありの人の多いこと。
昨日登場のNC氏も過去Nova組である。
ネイティブならだれでもいいという時代が終わっていることを望む。

この家の通り名がWaterview Roadなので，ニュージーランドの友人には，「海の見えるいい所なんですね～」と言われるのですが，残念ながらこの家は通りの端っこで海は見えません。
（このエリアでsea viewは全く手が届きません）
マウント・ビクトリアは二階の仕事部屋から堂々と一望ですが（ランギトトも少し），特に景色のよい家じゃありません。
「景色は食べられへん」　←うちの母の名言です。

このエリアはNavyがあり，うちのすぐ裏もその敷地内です。
ただでさえデボンポートエリアは治安がいいですが，この地域は特に警備がしっかりしているので，住人は安心して暮らしているようです。

そのNavyですが，引っ越し前から多少の騒音は覚悟していました。
確かに，トラックの行き来は多少ありますが，全く気になりません。
（最初，豊洲に住んでいた時を少し思い出しました）

早朝に，号令が聞こえます（笑）。
が，寝ていてほとんど耳に入りません。

今朝は，噂で聞いていた，音楽隊の練習が聞こえてきました。
寝ぼけていましたが，朝８時ごろじゃなかったでしょうか（爆）。
すぐ歩いていける場所に友人が住んでいますが，「わたしは好きよ」と言っていた通り，確かに不快ではない。
基本的に上手だし，逆に懐かしい感じがして，昼にやってくれたらなあ。
毎週金曜日の朝なのかなあ。

この家の初のお客はずっとお世話になっている（お世話している？）NC氏（ネイティブチェッカーではありません）。
引っ越しの翌日に少しだけ手伝いに来てくれた。

２人目のお客は近所になった上記の友人ヘレンちゃん。
仕事を手伝ってくれている方の１人で，友人と言えど，もうおばあちゃんです。
ハウスウォーミングでジンジャーマフィンを作って持ってきてくれました。
今度同じ通りの友人（別のおばあちゃん）を紹介してくれるらしい。
やっぱりわたしは同じ世代よりは年配の方たちと仲良くなりやすいようだ。

ヘレンさん曰く，やっぱりこのエリアではアジア人を見たことがないと。
その理由は定かじゃないけど，この辺りは歴史的に古い家が多いので，アジア人は新しい家を好むんじゃないかって。
ヘレンさんの家も築１００年です。
うちは２０年ほど。

そうそう，引っ越しで１つネタがあった。
Crownという業者だったんだけど，でっかいトラックのドアに貼ってあるシールが，ボロボロだったけど確かに佐川急便の全国は移送先リストのようなものだった。

裏のNavyからもそのうち，「バックします」なんてのたまうトラックの「声」が聞こえてくるかも。

無事，引っ越しが終わりました。
土曜日は，引っ越し業者２人とわたしたち２人で，搬出＆搬入で，９：３０～１７：３０までかかりました。

荷物の量は全部で１２０箱ほどあったようだけど，業者の人によるとアベレッジらしい。
我が家はたぶん，食器，本，CD&DVDが多いわ。
荷ほどきは土曜日夜から昨日中にだいぶ進み，残りは今日から少しずつやっていけばいいでしょう。

電気，ガス，電話，そして，今日朝10時にインターネットも無事接続され，生活に必要な部分は万事OK！
あとはロケフリとかスカイTVとか，多少の買い物はあるけど，ここまでとりあえず何もトラブルなくてよかった～。

日当たりが良いので暖かくて快適です！
デジカメがどこかわからないので，新居の写真はまたいつか。
今日は報告にて失礼します。

という様子のいわしちゃん。

彼女は数日前からもう気付いていたでしょう。
何が起ころうとしているか…。










彼女は2000年からずっとわたしたちの移動に付き合っています。
ごめんね～。何回も。

いよいよ引っ越しは明日！
今日はホントによく動いた～～。

それで，今日は，やっぱりお金のトランスファーで問題が生じ，それでも何とかギリギリ夕方に，無事カギの引き渡しを終えました。

不動産の担当者の方からのサプライズもあり。

















中はワイングラス１箱，シャンパングラス１箱でした。
夫婦２人なのでグラス２つ，ではなく，２箱，合計１０個は入っていたと思う。
ニュージーランドらしいです。

事務所でカギをもらい，「車の中に渡したいものがある」と言って連れて行かれたら，後部座席からこれが出てきたのでした。
びっくりでした。

明日は何も問題が起きませんように…。