From New Zealand 2007年7月，ニュージーランドへ移住してきました。ニュージーランドでの日常生活についてつづります。

リビング・ダイニングの３箇所のブラインドをカーテンに変えることにしました。

取り付けを業者に頼んでもいいのですが（たぶん１００ドルくらい？），なんせキウイは何でも自分でやるのがフツーなので，わたしたちもがんばることに。

トラックから自分たちで取り付けます。
（カーテンの「レール」は英語でtrackと言う）

生地は結局既製品にしたのですが，トラックはオーダーにしたので，注文してから２週間くらいかかって，ようやく一式揃いました。


















早速取り付けにかかろうとしたところ・・・

日本のカーテンと全然勝手が違って，初っぱなからやられた。
トラックの壁への取り付け方が「まったく」わからない。（説明書もない）

仕方ないから，カーテン屋さんまで行って，「指導」してもらうことに。

帰宅後，気を取り直して取り付け開始。


夫がトラック取り付け役。












既製品のカーテンは長さが決まっているので，トラックは窓の上の方に取り付けなければなりません。












わたしがギャザー＆フックの役。










ひもを引っ張って，自分でギャザーを作ります。
ギャザーは均等でないと格好悪いし，ギャザーを作り終わった生地の横の長さが，トラックのフックの横幅の半分（強）になるようにしました。
（これも説明書なんかありませんので，テキトーです）


ギャザー完成後，トラックに取り付け。











四苦八苦？の約３時間後，ようやく完了！！！

BEFORE



ダサダサのサーモンピンクのブラインド











AFTER














トラックをオーダーにしたのは，（わたしが）ノブにこだわったためです。
カーテン自体に奮発できなかったので，トラックとノブで少しでも見栄えよくなるかなと。

既製品のトラックだと，ノブは固定で選べません。
意外と，既製品もオーダーも値段に差がなかったので，オーダーにしました。



もっと高価でゴージャスなノブもあります。










たかがカーテン，されどカーテン。

自分たちでやることによって，いろいろ勉強になりました。