忍者ブログ

From New Zealand 2007年7月,ニュージーランドへ移住してきました。ニュージーランドでの日常生活についてつづります。

RSS TWITTER RssTwitter

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

野菜が安い!

毎週末と言っていいほど買い出しに行くのは,ノースコートセントラルというところのショッピング街。
ここは中国ですか?みたいなところ。

袋に山ほど野菜を買っても5ドルとか。

今日買った野菜のなかでは,例えば,
DSC00648.JPG
ほうれん草は,1袋79セント。












DSC00650.JPG
ゴールデンキウイは,1袋99セント。











ゴールデンキウイでこれですから,(ふつうの)グリーンキウイはと言うと…
DSC00647.JPG
















この写真では1kg,9セントとなっていますが,隣のチャイナでは,なんと1kg,5セントでした。
っていうか,5セントという硬貨はないんだけど…不思議。
2kg買って10セント硬貨で買うのかしら??

今,ニュージーランドは,輸出の関係で国内で安くて良質のキウイが山ほど楽しめるのです。

キウイに限らず,ちょっとファームの当たりをドライブすると,各季節によってレモンやらオレンジやらが,通り沿いに山積みになっていて,販売人はおらず,「好きなだけ持って帰っていいよ」状態で,たまに「気持ち」を表すお金を入れる箱があったりなんかして。
PR

もちもち感に弱い!?

久々にフードネタです。
と言ってもだいぶ前のものを思い出しただけなのですが・・・,これって何という食べ物なんでしょうか。
DSC00239.JPG
もちもちしていて,今まで食べたことのない触感です。
イタリアンレストランで出てきました。










また,胃痛が再発してきました…。
でも,治ったらまた好きなものいっぱい食べるぞ~~。

ねこがしゃべったら

どうしてもヨコじゃなくてタテに落ち着くこの子。
この顔が邪魔でタイピングできない。
ヨコに動かしてもすぐにタテになりよる。
降ろせばいいのに…と思うかも知れないけど,何でかよくわからんけど,ねこの方が優先される。
DSC00633.JPG












パソコンの前で寝るねこはよく見る。
(うちはもう一匹は違うけど)

なんて思っているのか知らん。
いや,知らんほうがいいのかも。

「わたしを見て~」??
「ちょっと休憩しようよ~」??
「この電気スタンドが暖かい~」??

1人用ティーポット

ガラスのティーポットを数年前に割って以来,ようやく新しいのをゲットしました。
大きいのは「また割ったら…」と思ったので,店員のお薦めで1人用のモノを。
DSC00627.JPG












ポットはドイツ製だからいいですよ。と言われても,よくその価値はわからないのですが…,
何が決めてだったかというと,まずフタがあるので冷めにくいのと,3つのパーツで1セット売りだけど,どれか1つでも割ったら別売りもあるんだって。
それは良心的だわねえ。
DSC00628.JPG












この店は紅茶,グリーンティー,コーヒーのセレクションがすごくあり,わたしの好きなアールグレイだけでも10種類以上あります。
特に好きなEarl Grey Creamを買って,店員お薦めのEarl Grey Superiorというのも買っちゃいました。

Earl Grey Superiorというのは,Jasmine Blossoms, Mallow Blossoms, Cornflowers, Lemongrass, Citrus Piecesというのが入っているようです。
早速飲んでいますがすごく美味しいです。

ちなみに,店員のいちばんのお薦めのポットは,日本製のZERO JAPANだったんだけど,紅茶の色が見たいので断念して,今回はガラス製にしました。

イディオム「こんな感じで進めていいですか」

珍しくビジネス英語といきますか。

例えばある書き仕事を頼まれて始めたものの,相手の指示通りに進んでいるかどうか不安なときがあります。
そういうときは,言葉で質問するよりも,書きかけの実際の原稿を見せて確認したほうが早いですね。
日本語でいうと,「こんな感じで進めていいですか?」ですかね。

メールの最後の1文で下記の表現をよく見ます。

Please let me know if I'm on the right track with this work.

These are just some examples so you can check if I am on the right track.
Clear