From New Zealand 2007年7月，ニュージーランドへ移住してきました。ニュージーランドでの日常生活についてつづります。

すんません，前半は単なるぼやきです。

中学の教科書は６社あるわけですが，それらの教科書のなかで習う単語を，まさにパズルのように組み合わせて問題を作るのがわたしたちの仕事です。

例えば，ある県の採択が東書のみだったら，その県のテストは東書のみの語彙で作り，学校によって採択が異なり，６社とも使う県があれば，当然６社共通して習う語句だけを使ってテストを作ることになります。

はい。お察しの通り，テストによって使える語彙と語彙数はかなり異なります。

高校の仕事ではない，中学独特ですね。
はっきり言って，このパズルを扱うのは職人技です。
（２年間，３年間で習う単語はだいたい頭に入っています）


もう少し説明を続けると，例えば読解問題だと，「習わない単語＝未習語」には注釈をつけて対処できます。

ですが，文法問題やリスニングなどでは注釈をつけられないので
（つけてもいいが格好悪い！）
100%既習語で問題を作らないといけないわけです。

そんななか，「なんで習わないの～～！？」と，日々"地味に""勝手に"ぼやいているトップ３を紹介します。